《血缘关系》

2013年美国6.4分惊悚犯罪片《血缘关系》BD中英双字
评分：6.4 类型：惊悚片 / 犯罪片

◎译　　名　血缘关系/血缘

◎片　　名　Blood Ties

◎年　　代　2013

◎国　　家　美国/法国

◎类　　别　犯罪/剧情/惊悚

◎语　　言　英语/意大利语/西班牙语

◎字　　幕 中英双字幕

◎IMDb评分 6.4/10 from 2,205 users

◎大　　小 1.2G

◎片　　长　128 min

◎导　　演　吉约姆·卡内 Guillaume Canet

◎主　　演　米拉·库妮丝 Mila Kunis …Natalie

佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana …Vanessa

玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard …Monica

克里夫·欧文 Clive Owen …Chris Pierzynski

莉莉·泰勒 Lili Taylor

比利·克鲁德普 Billy Crudup …Frank

詹姆斯·凯恩 James Caan

诺亚·艾默里奇 Noah Emmerich

马提亚斯·修奈尔茨 Matthias Schoenaerts …Anthony Scarfo

格里芬·邓恩 Griffin Dunne

查理·塔汗 Charlie Tahan

约翰·文堤米利亚 John Ventimiglia …Valenti

伊芙·休森 Eve Hewson …Yvonne

杰米·海科特 Jamie Hector

多米尼克·隆巴多兹 Domenick Lombardozzi

约翰·马特森 Johan Matton …Junkie

奥斯汀·威廉姆斯 Austin Williams

麦克·休斯敦 Mike Houston …Policeman

丹尼斯·里斯 Dennis Rees …Father in the Park

约翰·曼奇尼 John Mancini …NYPD Police Officer

◎简　　介

 

翻拍自2008年的法国电影《血缘关系》，还邀请了詹姆士·格雷担任编剧。讲述刚从监狱里放出来的黑帮头目加布里埃尔与身为警察的亲弟弟相隔十年后重逢，两人决定从此脱离黑帮，金盆洗手，开始过正常人的生活。卡内的女友玛丽昂·歌迪亚也加盟本片，本片也是卡内的首部英语电影。

 

翻译点评:让我想起了柯瑞·蒙特斯的血浓于水 不管中间有多少冲突 无法调解的事情 最终亲情都会战胜那些 ！！